Don't error when a translation is not yet available

[ocean90]

Moving this out of #59/#64.

@schlessera on Slack:

In terms of CI systems, it probably makes more sense to only have it be an error, if a download failed or the code crashed or similar. The simple fact that some plugins are not fully translated should not necessarily stop a deployment.