Add docker compose module with V2 support

[carlosemart]

Co-authored-by: @jhnnsrs and @psschwei

Fixes #306

I recover the compose module and the work do it on #362, fixing a bug in the loading of the docker-compose files that caused the tests to never finish.

I have also removed the dependency of the docker-compose module, delegating the calls to the client installed in the system.

[alexanderankin]

linking also #358

[alexanderankin]

if i approve this, do tests run?

[carlosemart]

@alexanderankin, I don't know who should approve the pr, but there should be an "Approve and run" button like this one:

[carlosemart]

I rebase main branch with poetry changes

[totallyzen]

hey @carlosemart sorry for the disappiontment, we've decided to rewrite the compose from the ground up, because it isn't just a matter of subprocess.run(["docker", "compose"]) but fixing the underlying mechanism with fetching ports and more. docker compose ps --format json is a thing now so decided to make it much more strongly typed.

see #426

of course, your review is welcome on the PR, however I would like to avoid duplicating the effort on multiple PRs.
We're also collating a bunch of fixes for compose onto that PR!

[carlosemart]

No problem @totallyzen, I made the pr to be continuist with the 3.x versions but it is true that taking advantage of the change of major version the deepest changes have much more sense.

[carlosemart]

Duplicate with #426