Hi! I've tried to upgrade to last released version 0.7.2, but the behaviour is still present.
The query template file "test_query.sql.erb" has the following content:
SELECT * FROM my_table WHERE my_string_field = <%= quote @my_string_value %>
Calling prepared_for_logs function
SqlQuery.new('test_query', my_string_value: 'My string value').prepared_for_logs
returns the following query
"SELECT * FROM my_table WHERE my_string_field = 'My string value'"
instead of
"SELECT * FROM my_table WHERE my_string_field = 'My string value'"