Remove outdated BigMath.atan document that referrs to convergence

[tompng]

These comments are outdated

Note: |x|<1, x=0.9999 may not converge.
|x| must be small enough to get convergence.

The restriction |x|<1 is removed with b651cb3
x=0.9999 may not converge is fixed with dfc51f2