DOC-1538 BYOC customer tags after cluster creation#400

micheleRP merged 9 commits intomainredpanda-data/cloud-docs:mainfrom

DOC-1538-Document-feature-BYOC-support-adding-and-removing-of-customer-tags-after-cluster-creationredpanda-data/cloud-docs:DOC-1538-Document-feature-BYOC-support-adding-and-removing-of-customer-tags-after-cluster-creationCopy head branch name to clipboard