fs,win: do not add a second trailing slash in readdir#59847

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

Flarna:win-readdirFlarna/node:win-readdirCopy head branch name to clipboard