[stable24] fix: Set X-Requested-With header on all requests to avoid browser auth dialogs#41322

blizzz merged 2 commits intostable24nextcloud/server:stable24from

backport/39924/stable24nextcloud/server:backport/39924/stable24Copy head branch name to clipboard