Steps to reproduce
- Set up fresh installation of Nextcloud 17.0.0
- Using Chrome, log in, go to Files, click the three dots next to a file, and select "Move or copy".
Expected behaviour
The New Folder icon should appear after the path as it does when viewed with Firefox.

Actual behaviour
The New Folder icon overlaps the Home icon, making the Home icon invisible.

Server configuration
Fresh Nextcloud 17.0.0 from official Docker image
Client configuration
Shows overlapping icon in Chrome 77.0.3865.120.
Works correctly on Firefox 69.0.3.