Skip to content

Improve some French localizations #129

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lhecker merged 1 commit into from
May 20, 2025
+8 −8
Merged

Improve some French localizations #129

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/bin/edit/localization.rs
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -331,7 +331,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Edit",
/* de */ "Bearbeiten",
/* es */ "Editar",
/* fr */ "Éditer",
/* fr */ "Édition",
/* it */ "Modifica",
/* ja */ "編集",
/* ko */ "편집",
Expand Down Expand Up @@ -458,7 +458,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Focus Statusbar",
/* de */ "Statusleiste fokussieren",
/* es */ "Enfocar barra de estado",
/* fr */ "Focus sur la barre d'état",
/* fr */ "Activer la barre d’état",
/* it */ "Attiva barra di stato",
/* ja */ "ステータスバーにフォーカス",
/* ko */ "상태 표시줄로 포커스 이동",
Expand Down Expand Up @@ -530,7 +530,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Do you want to save the changes you made?",
/* de */ "Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen speichern?",
/* es */ "¿Desea guardar los cambios realizados?",
/* fr */ "Voulez-vous enregistrer les modifications apportées?",
/* fr */ "Voulez-vous enregistrer les modifications apportées ?",
/* it */ "Vuoi salvare le modifiche apportate?",
/* ja */ "変更内容を保存しますか？",
/* ko */ "변경한 내용을 저장하시겠습니까?",
Expand Down Expand Up @@ -587,7 +587,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Version: ",
/* de */ "Version: ",
/* es */ "Versión: ",
/* fr */ "Version: ",
/* fr */ "Version : ",
/* it */ "Versione: ",
/* ja */ "バージョン: ",
/* ko */ "버전: ",
Expand Down Expand Up @@ -704,7 +704,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Find:",
/* de */ "Suchen:",
/* es */ "Buscar:",
/* fr */ "Rechercher:",
/* fr */ "Rechercher :",
/* it */ "Trova:",
/* ja */ "検索:",
/* ko */ "찾기:",
Expand All @@ -718,7 +718,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Replace:",
/* de */ "Ersetzen:",
/* es */ "Reemplazar:",
/* fr */ "Remplacer:",
/* fr */ "Remplacer :",
/* it */ "Sostituire:",
/* ja */ "置換:",
/* ko */ "바꾸기:",
Expand Down Expand Up @@ -861,7 +861,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "Folder:",
/* de */ "Ordner:",
/* es */ "Carpeta:",
/* fr */ "Dossier:",
/* fr */ "Dossier :",
/* it */ "Cartella:",
/* ja */ "フォルダ:",
/* ko */ "폴더:",
Expand All @@ -875,7 +875,7 @@ const S_LANG_LUT: [[&str; LangId::Count as usize]; LocId::Count as usize] = [
/* en */ "File name:",
/* de */ "Dateiname:",
/* es */ "Nombre de archivo:",
/* fr */ "Nom de fichier:",
/* fr */ "Nom de fichier :",
/* it */ "Nome del file:",
/* ja */ "ファイル名:",
/* ko */ "파일 이름:",
Expand Down