constructors for TSL types should consume IEnumerable instead of List

[yatli]

for example:

cell C {
List<int> list;
}

Currently constructors of this cell are generated so that they take List to initialize the cell. This is inconvenient when we want to pass in some container/coroutine that is not a List (int[], for example).