Byte size doesn't update on updating new file

[ddey2]

1. Upload a file under a dataset.
2. Update that file.
   Notice the bye size never updates

[longshuicy]

@ddey2 has this been addressed? Would you mind taking a look at this?