The new way of loading JavaScript modules into a Blazor app and then receiving a JSObjectReference after the call should be eksplicit supported by the mock js runtime in bUnit, such that the resulting JSObjectReference just works.
More info here: https://devblogs.microsoft.com/aspnet/asp-net-core-updates-in-net-5-release-candidate-1/#blazor-javascript-isolation-and-object-references
Related: dotnet/aspnetcore#26981