Update database for nested selection fix

[abnegate]

What does this PR do?

Update the database library to include utopia-php/database#722 which fixes #10552

Test Plan

(Write your test plan here. If you changed any code, please provide us with clear instructions on how you verified your changes work. Screenshots may also be helpful.)

Related PRs and Issues

• (Related PR or issue)

Checklist

• Have you read the Contributing Guidelines on issues?
• If the PR includes a change to an API's metadata (desc, label, params, etc.), does it also include updated API specs and example docs?

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Review was skipped due to path filters

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• composer.lock is excluded by !**/*.lock

CodeRabbit blocks several paths by default. You can override this behavior by explicitly including those paths in the path filters. For example, including **/dist/** will override the default block on the dist directory, by removing the pattern from both the lists.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch chore-bump-db

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

Security Scan Results for PR

Docker Image Scan Results

Package	Version	Vulnerability	Severity
libexpat	2.7.1-r0	CVE-2025-59375	HIGH
golang.org/x/crypto	v0.31.0	CVE-2025-22869	HIGH
golang.org/x/oauth2	v0.24.0	CVE-2025-22868	HIGH
stdlib	1.22.10	CVE-2025-47907	HIGH

Source Code Scan Results

🎉 No vulnerabilities found!

[github-actions]

✨ Benchmark results

• Requests per second: 1,188
• Requests with 200 status code: 213,811
• P99 latency: 0.163320347

⚡ Benchmark Comparison

Metric	This PR	Latest version
RPS	1,188	1,034
200	213,811	186,173
P99	0.163320347	0.186815821