[RUNTIME] Add weak symbol to builtin fp16

[tqchen]

This PR add weak symbol to remaining functions in builtin fp16. Weak is needed because such builtin function can be provided by other libraries and we only need one runtime implementation of it.

[tvm-bot]

Thanks for contributing to TVM! Please refer to the contributing guidelines https://tvm.apache.org/docs/contribute/ for useful information and tips. Please request code reviews from Reviewers by @-ing them in a comment.

• cc @areusch _{See #10317 for details}

_{Generated by tvm-bot}