fix: properly distinguish between user cancellations and API failures#6025

cte merged 2 commits intomainRooCodeInc/Roo-Code:mainfrom

fix/api-request-cancelled-error-handlingRooCodeInc/Roo-Code:fix/api-request-cancelled-error-handlingCopy head branch name to clipboard