On my ansi us keyboard both tilde and backslash map to keycode 51. The offending commit seems to be 55b3917023a3f89eb6be874b401ea010771e2a90