diff --git a/.rubocop_todo.yml b/.rubocop_todo.yml
index 8badbab31..1c0692fd9 100644
--- a/.rubocop_todo.yml
+++ b/.rubocop_todo.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # This configuration was generated by
 # `rubocop --auto-gen-config --auto-gen-only-exclude --exclude-limit 400`
-# on 2025-11-17 17:32:59 UTC using RuboCop version 1.81.7.
+# on 2026-02-02 14:59:16 UTC using RuboCop version 1.84.0.
 # The point is for the user to remove these configuration records
 # one by one as the offenses are removed from the code base.
 # Note that changes in the inspected code, or installation of new
@@ -152,7 +152,7 @@ RSpec/MessageExpectation:
     - 'spec/tasks/remove_old_stories_spec.rb'
     - 'spec/utils/i18n_support_spec.rb'
 
-# Offense count: 26
+# Offense count: 25
 # Configuration parameters: Max.
 RSpec/MultipleExpectations:
   Exclude:
@@ -161,7 +161,6 @@ RSpec/MultipleExpectations:
     - 'spec/commands/feed/import_from_opml_spec.rb'
     - 'spec/repositories/feed_repository_spec.rb'
     - 'spec/repositories/story_repository_spec.rb'
-    - 'spec/requests/feeds_controller_spec.rb'
     - 'spec/tasks/remove_old_stories_spec.rb'
     - 'spec/utils/feed_discovery_spec.rb'
     - 'spec/utils/i18n_support_spec.rb'
@@ -253,6 +252,24 @@ Rails/Validation:
   Exclude:
     - 'app/models/story.rb'
 
+# Offense count: 16
+# This cop supports unsafe autocorrection (--autocorrect-all).
+# Configuration parameters: EnforcedStyle.
+# SupportedStyles: brackets, fetch
+Style/HashLookupMethod:
+  Exclude:
+    - 'app/commands/story/mark_as_read.rb'
+    - 'app/commands/story/mark_as_starred.rb'
+    - 'app/commands/story/mark_as_unread.rb'
+    - 'app/commands/story/mark_as_unstarred.rb'
+    - 'app/controllers/application_controller.rb'
+    - 'app/controllers/feeds_controller.rb'
+    - 'app/controllers/stories_controller.rb'
+    - 'config/application.rb'
+    - 'spec/repositories/feed_repository_spec.rb'
+    - 'spec/repositories/story_repository_spec.rb'
+    - 'spec/repositories/user_repository_spec.rb'
+
 # Offense count: 1
 # This cop supports safe autocorrection (--autocorrect).
 Style/IfUnlessModifier:
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 457ee6388..82f383973 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -158,7 +158,7 @@ GEM
       raabro (~> 1.4)
     globalid (1.3.0)
       activesupport (>= 6.1)
-    good_job (4.13.1)
+    good_job (4.13.2)
       activejob (>= 6.1.0)
       activerecord (>= 6.1.0)
       concurrent-ruby (>= 1.3.1)
@@ -224,7 +224,7 @@ GEM
     pp (0.6.3)
       prettyprint
     prettyprint (0.2.0)
-    prism (1.8.0)
+    prism (1.9.0)
     pry (0.16.0)
       coderay (~> 1.1)
       method_source (~> 1.0)
@@ -315,8 +315,8 @@ GEM
       rspec-expectations (~> 3.13)
       rspec-mocks (~> 3.13)
       rspec-support (~> 3.13)
-    rspec-support (3.13.6)
-    rubocop (1.82.1)
+    rspec-support (3.13.7)
+    rubocop (1.84.0)
       json (~> 2.3)
       language_server-protocol (~> 3.17.0.2)
       lint_roller (~> 1.1.0)
@@ -324,7 +324,7 @@ GEM
       parser (>= 3.3.0.2)
       rainbow (>= 2.2.2, < 4.0)
       regexp_parser (>= 2.9.3, < 3.0)
-      rubocop-ast (>= 1.48.0, < 2.0)
+      rubocop-ast (>= 1.49.0, < 2.0)
       ruby-progressbar (~> 1.7)
       unicode-display_width (>= 2.4.0, < 4.0)
     rubocop-ast (1.49.0)
@@ -380,7 +380,7 @@ GEM
       activesupport (>= 6.1)
       sprockets (>= 3.0.0)
     stringio (3.2.0)
-    stripe (18.2.0)
+    stripe (18.3.0)
     sync (0.5.0)
     term-ansicolor (1.11.3)
       tins (~> 1)