[3.14] gh-142048: Fix quadratically increasing GC delays (gh-142051)

[3.14] gh-142048: Fix quadratically increasing GC delays (gh-142051) #98928