From 69f444dcec64ade6d077a950eba69f3f509f30bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Date: Mon, 2 Mar 2026 17:10:25 +0800 Subject: [PATCH] fix(i18n): better semantic translation --- i18n/locales/zh-CN.json | 2 +- i18n/locales/zh-TW.json | 2 +- lunaria/files/zh-CN.json | 2 +- lunaria/files/zh-TW.json | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/locales/zh-CN.json b/i18n/locales/zh-CN.json index 6e4987befa..7300ab1087 100644 --- a/i18n/locales/zh-CN.json +++ b/i18n/locales/zh-CN.json @@ -751,7 +751,7 @@ "badges": { "provenance": { "verified": "已验证", - "verified_title": "已验证的来源", + "verified_title": "已验证来源", "verified_via": "已验证：通过 {provider} 发布" }, "jsr": { diff --git a/i18n/locales/zh-TW.json b/i18n/locales/zh-TW.json index 2d0ed4d3af..7cdc60344e 100644 --- a/i18n/locales/zh-TW.json +++ b/i18n/locales/zh-TW.json @@ -742,7 +742,7 @@ "badges": { "provenance": { "verified": "已驗證", - "verified_title": "已驗證的來源", + "verified_title": "已驗證來源", "verified_via": "已驗證：透過 {provider} 發布" }, "jsr": { diff --git a/lunaria/files/zh-CN.json b/lunaria/files/zh-CN.json index b641306c72..a0df71bf12 100644 --- a/lunaria/files/zh-CN.json +++ b/lunaria/files/zh-CN.json @@ -750,7 +750,7 @@ "badges": { "provenance": { "verified": "已验证", - "verified_title": "已验证的来源", + "verified_title": "已验证来源", "verified_via": "已验证：通过 {provider} 发布" }, "jsr": { diff --git a/lunaria/files/zh-TW.json b/lunaria/files/zh-TW.json index 20a198e694..ae137311b9 100644 --- a/lunaria/files/zh-TW.json +++ b/lunaria/files/zh-TW.json @@ -741,7 +741,7 @@ "badges": { "provenance": { "verified": "已驗證", - "verified_title": "已驗證的來源", + "verified_title": "已驗證來源", "verified_via": "已驗證：透過 {provider} 發布" }, "jsr": {