diff --git a/i18n/locales/zh-CN.json b/i18n/locales/zh-CN.json
index 6e4987befa..7300ab1087 100644
--- a/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -751,7 +751,7 @@
   "badges": {
     "provenance": {
       "verified": "已验证",
-      "verified_title": "已验证的来源",
+      "verified_title": "已验证来源",
       "verified_via": "已验证：通过 {provider} 发布"
     },
     "jsr": {
diff --git a/i18n/locales/zh-TW.json b/i18n/locales/zh-TW.json
index 2d0ed4d3af..7cdc60344e 100644
--- a/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -742,7 +742,7 @@
   "badges": {
     "provenance": {
       "verified": "已驗證",
-      "verified_title": "已驗證的來源",
+      "verified_title": "已驗證來源",
       "verified_via": "已驗證：透過 {provider} 發布"
     },
     "jsr": {
diff --git a/lunaria/files/zh-CN.json b/lunaria/files/zh-CN.json
index b641306c72..a0df71bf12 100644
--- a/lunaria/files/zh-CN.json
+++ b/lunaria/files/zh-CN.json
@@ -750,7 +750,7 @@
   "badges": {
     "provenance": {
       "verified": "已验证",
-      "verified_title": "已验证的来源",
+      "verified_title": "已验证来源",
       "verified_via": "已验证：通过 {provider} 发布"
     },
     "jsr": {
diff --git a/lunaria/files/zh-TW.json b/lunaria/files/zh-TW.json
index 20a198e694..ae137311b9 100644
--- a/lunaria/files/zh-TW.json
+++ b/lunaria/files/zh-TW.json
@@ -741,7 +741,7 @@
   "badges": {
     "provenance": {
       "verified": "已驗證",
-      "verified_title": "已驗證的來源",
+      "verified_title": "已驗證來源",
       "verified_via": "已驗證：透過 {provider} 發布"
     },
     "jsr": {