test_runner: unify --require and --import behavior when isolation none

test_runner: unify --require and --import behavior when isolation none #23760